home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 139 / 139.xpi / chrome / imagezoom.jar / locale / tr-TR / imageZoom.dtd next >
Text File  |  2010-01-07  |  4KB  |  75 lines
  1. <!ENTITY iz.product.name "Image Zoom">
  2. <!ENTITY iz.product.version "0.4">
  3. <!ENTITY iz.about.version.label "S├╝r├╝m">
  4. <!ENTITY iz.about.createdby.label "Haz─▒rlayan">
  5. <!ENTITY iz.about.help.label "Yard─▒m">
  6. <!ENTITY iz.about.help.description "Image Zoom'u ayarlama ve kullan─▒m─▒ hakk─▒nda yard─▒m">
  7. <!ENTITY iz.about.forums.label "Forumlar">
  8. <!ENTITY iz.about.forums.description "Destek, ├ûneriler, Hatalar">
  9. <!ENTITY iz.about.walkthrough.label "─░lk ad─▒mlar">
  10. <!ENTITY iz.about.walkthrough.description "Image Zoom'un temel ├╢zellikleri hakk─▒nda bilgi">
  11. <!ENTITY iz.about.close.label "Kapat">
  12. <!ENTITY iz.customzoom.label "Yak─▒nla┼ƒt─▒rma oran─▒n─▒ girin">
  13. <!ENTITY iz.customzoom.title "├ûzel yak─▒nla┼ƒt─▒rma">
  14. <!ENTITY iz.customdim.width.label "Geni┼ƒlik:">
  15. <!ENTITY iz.customdim.height.label "Y├╝kseklik:">
  16. <!ENTITY iz.customdim.title "├ûzel ebat">
  17. <!ENTITY iz.customdim.aspect.label "En-boy oran─▒n─▒ koru">
  18. <!ENTITY iz.options.label "Tercihleri">
  19. <!ENTITY iz.options.help.label "Yard─▒m sayfas─▒">
  20. <!ENTITY iz.options.defaultzoom.label "Yak─▒nla┼ƒt─▒rma art─▒┼ƒ/azal─▒┼ƒ─▒">
  21. <!ENTITY iz.options.showautofit.label "Toplu yak─▒nla┼ƒt─▒rma men├╝s├╝nde 'Otomatik s─▒─ƒd─▒r'─▒ g├╢ster">
  22. <!ENTITY iz.options.defaultscroll.label "Tekerlekle yak─▒nla┼ƒt─▒rma">
  23. <!ENTITY iz.options.scrollmode.label "Tekerlek modu">
  24. <!ENTITY iz.options.scrollrelative.label "Nisbi">
  25. <!ENTITY iz.options.scrollabsolute.label "Kesin">
  26. <!ENTITY iz.options.singlezoom.label "Tek resmi yak─▒nla┼ƒt─▒rma se├ºenekleri">
  27. <!ENTITY iz.options.context.label "A├º─▒l─▒r men├╝">
  28. <!ENTITY iz.options.contextdisplay.label "A├º─▒l─▒r Men├╝ G├╢r├╝n├╝m Se├ºenekleri">
  29. <!ENTITY iz.options.tabs.contextmenu.label "A├º─▒l─▒r Men├╝ ├û─ƒeleri">
  30. <!ENTITY iz.options.tabs.zoomcontext.label "Yakla┼ƒt─▒rma A├º─▒l─▒r Men├╝s├╝">
  31. <!ENTITY iz.options.tabs.rotatecontext.label "D├╢nd├╝rme A├º─▒l─▒r Men├╝s├╝">
  32. <!ENTITY iz.options.tabs.main.label "Genel">
  33. <!ENTITY iz.options.reversescroll.label "Tekerle─ƒi tersine ├ºevir">
  34. <!ENTITY iz.options.autocenter.label "Resim s─▒─ƒd─▒r─▒ld─▒─ƒ─▒nda otomatik olarak ortala">
  35. <!ENTITY iz.options.mouseaccess.label1 "Fonksiyonlar─▒">
  36. <!ENTITY iz.options.mouseaccess.label2 "fare d├╝─ƒmesi bas─▒l─▒ tutuldu─ƒunda kullan.">
  37. <!ENTITY iz.options.imagefit.label "Resmi s─▒─ƒd─▒r d├╝─ƒmesi">
  38. <!ENTITY iz.options.imagereset.label "Resmi s─▒f─▒rla d├╝─ƒmesi">
  39. <!ENTITY iz.options.none.label "Devre d─▒┼ƒ─▒">
  40. <!ENTITY iz.options.lmb.label "Sol">
  41. <!ENTITY iz.options.mmb.label "Orta">
  42. <!ENTITY iz.options.rmb.label "Sa─ƒ">
  43. <!ENTITY iz.options.usemouse.label "Fare Fonksiyonlar─▒n─▒ Kullan">
  44. <!ENTITY iz.options.contextdescription.label "Resim A├º─▒l─▒r Men├╝s├╝'nde g├╢sterilmesini istedi─ƒiniz ├╢─ƒeleri i┼ƒaretleyin">
  45. <!ENTITY iz.options.togglefitreset.label "Tekrar t─▒klay─▒nca s─▒f─▒rla">
  46. <!ENTITY iz.options.menudummy.view.label "Resme bak">
  47. <!ENTITY iz.options.menudummy.view.accesskey "r">
  48. <!ENTITY iz.options.menudummy.contents.label "Resmi kopyala">
  49. <!ENTITY iz.options.menudummy.contents.accesskey "y">
  50. <!ENTITY iz.options.menudummy.image.label "Resim konumunu kopyala">
  51. <!ENTITY iz.options.menudummy.image.accesskey "k">
  52. <!ENTITY iz.options.menudummy.save.label "Resmi farkl─▒ kaydet">
  53. <!ENTITY iz.options.menudummy.save.accesskey "r">
  54. <!ENTITY iz.menu.context.zoomimage.label "Resim yak─▒nla┼ƒt─▒rma">
  55. <!ENTITY iz.menu.context.zoomimage.accesskey "R">
  56. <!ENTITY iz.menu.context.increase.label "+ B├╝y├╝t">
  57. <!ENTITY iz.menu.context.increase.accesskey "+">
  58. <!ENTITY iz.menu.context.reset.label "= S─▒f─▒rla">
  59. <!ENTITY iz.menu.context.reset.accesskey "=">
  60. <!ENTITY iz.menu.context.decrease.label "- K├╝├º├╝lt">
  61. <!ENTITY iz.menu.context.decrease.accesskey "-">
  62. <!ENTITY iz.menu.context.customzoom.label "├ûzel yak─▒nla┼ƒt─▒rma">
  63. <!ENTITY iz.menu.context.customdim.label "├ûzel ebatlar">
  64. <!ENTITY iz.menu.context.imagefit.label "Resmi s─▒─ƒd─▒r">
  65. <!ENTITY iz.menu.context.rotateimage.label "Resmi d├╢nd├╝r">
  66. <!ENTITY iz.menu.context.rotateimage.accesskey "d">
  67. <!ENTITY iz.menu.context.imagerotateright.label "Sa─ƒa d├╢nd├╝r">
  68. <!ENTITY iz.menu.context.rotate.right.accesskey "S">
  69. <!ENTITY iz.menu.context.imagerotateleft.label "Sola d├╢nd├╝r">
  70. <!ENTITY iz.menu.context.rotate.left.accesskey "O">
  71. <!ENTITY iz.menu.context.imagerotate180.label "Ba┼ƒ a┼ƒa─ƒ─▒ d├╢nd├╝r">
  72. <!ENTITY iz.menu.context.rotate.180.accesskey "B">
  73. <!ENTITY iz.menu.context.imagerotatereset.label "D├╢nd├╝rmeyi s─▒f─▒rla">
  74. <!ENTITY iz.menu.context.rotate.reset.accesskey "D">
  75.